보통 직장인의 지식 생활

A sense of humor: 웃긴 사람이라기보다는, 웃긴 걸 보고 웃을 여유가 있는 성향이라는 의미로 받아들여진다. He has no sense of humor. She's got no sense of humor. >> 그는/그녀는 어떤 상황을 재미있게 받아들일 수 있는 여유가 없다. Come on~ Where's your sense of humor? = Why are you so serious? What happened? Did you lose your sense of humor? >> 왜그래~ 니 유머감각은 어딨어? He has a weird sense of humor. >> 그는 웃음코드가 이상해. She has a twisted sense of humor. >> 그녀는 이상한 데서 웃어. (예..

That's it : 절차나 과정의 끝을 말할 때 Is that it? >> (그게) 끝인가요? Yeah, that's it. (Is that all? 과는 구분 필요. 이것은 이게 니가 원하는 전부냐? 라는 뜻) I just came by to say hi. That's all (I wanted). (여기서 That's it을 쓰면 어색하다. 절차나 과정의 끝이 아니기 때문.) >> 그냥 인사하려고 들다. 그게 다야. (병원 검사실에서 할게 다 끝난 것 같을 때 사용 가능) That's it? (반조리 음식을 배달되는 상황) Everything comes prepared so all you need to do is put everything in a pot and heat it for about 5 m..

유리하다 advantageous 불리하다 disadvantageous is advantageous : 이 (누구에게) 유리한 조건을 만들어주다. (굳이 advantageous를 활용해서 "누가 유리하다"라고 한다면) It's advantageous to (누구) (누구에게 유리하다) For를 쓰는 경우는 그게 주어격이 되는 경우이다. It's advantageous for 누구 to 어떻게 하다. 예문 1 The new policy is only advantageous to parents with two or more children. >> 새 정책은 아이가 둘 이상인 부모에게만 유리하다. The new policy is only advantageous for parents with two or more..

이걸 꼭 써야만 하는 건 아니지만, 원어민들이 많이 쓰는 표현을 들었을 때 이해를 하도록 하자. 그리고 가능하면 쓰는 것도 좋다. I couldn't care less I don't care at all. >> 전혀 신경쓰지 않는다. 이런 표현이 있다. 하지만 이걸 완곡하게 더 많이 쓴다. I couldn't care less. >> 난 전혀 신경 안쓴다. (뭔가를 가정을 하고 못 할거라는 의미, 외국인들이 이렇게 돌려서 많이 씀) I couldn't care less even if I wanted to. I couldn't agree with you more. >> 난 너한테 완전 동의해. (정말 많이 쓰는 표현) I couldn't care less what he says about me. >> 걔가..

(무엇의 양이) 부족하다 = 충분한 무엇이 없다. I don't have enough time / money. I don't have enough experience yet. There aren't enough seats. 어떤 특징이 부족한 = 충분하지 않다 = 부족하다. It's not good enough. It's not big/small/cold/hot enough. 비록 그녀는 빠르게 회복하고 있지만 훈련을 시작하기에는 아직 부족하다. Although she has been recovering very quickly, she's still not strong enough to start training. (=she's not strong enough to start training yet = ..

제 사무실 바로 옆에 떡볶이 집이 있는데요 아무래도 요리랑 청소하는 일이 많다 보니까 꽤 시끄러운 편인데 뭐라고 할 수는 없죠 - 공공시설이니까. There is a 떡볶이 place right next to my office and since they do a lot of cooking and cleaning, they tend to be pretty noisy, which is perfectly fair. It's a public building. *since를 씀으로써 "다들 알지?" 라는 느낌을 준다. *a lot of ~ing를 씀으로써 그 행위가 많다는 느낌을 준다. *, which를 씀으로써 부연 설명 느낌을 준다. 문제는 제가 여기 들어올 때 벽에 방음 시공을 하지 않는 실수를 해버렸다는거..

침착하게 적절한 타이밍을 노리다. - Bide >그는 정말 똑똑하게 행동한다. 그는 절대 돌진하지 않는다. 그는 침착하게 적절한 타이밍을 노리고, 타이밍이 오면, 움직인다. 지금 당장 결정하지 않고 시간을 가지고 고민하다. - Sleep on it. You don't have to decide anything now. Why don't you just sleep on it tonight and tell me what you think in the morning. >> 지금 당장 결정해야 하는 것은 아니야. 일단 오늘은 고민을 좀 해보고 내일 알려줘. 지금 기회가 생겼을 때 ~하다. - Strike while the iron is hot. (쇠가 뜨거울 때 내리쳐라. - 대장장이) We can never ..

무엇을 어떻게 하게 됐는지를 누구에게 들려줄 때 자주 쓰는 표현들이다. A: 너네 어떻게 만났어? >> How did you guys(two) meet? B: Well, we were attending a Spanish class together and the teacher would pair us up to practice. So, We naturally got to talking. And, before I knew it, we were texting each other and spending more time outside of class. And… Well, you know, one thing led to another. And the next thing I knew, we were talking ..

해결이 되다: Do the trick A: It feels like my phone has gotten really slow lately. B: 껐다 켜봤어? 그러면 해결될 때도 있는데. >> Have you tried turning it off and on? Sometimes that does the trick. >> Do the trick이라는 표현은 기대하던 결과를 만든다=해결이 된다는 의미이다. A: 응, 아까 해봤는데 안 됐어. >> Yeah. I tried that earlier but it didn't work. 성공하다: Make it We (finally) did it! >> (드디어) 해냈다! //표면적인 의미 We made it! 용법 1 어디에 (무사히 혹은 제 시간에) 도착했다. ..

Seollal is the first day of the lunar Korean Calendar. >> 설날은 한국 음력 달력의 첫 번째 날이다. It is the most important traditional Korean Holiday. >> 가장 중요한 전통 한국 명절이다. The Korean New Year holidays typically last 3 days. >> 설날 연휴는 보통 3일이다. It is customary for South Korean business to close for the lunar new year holidays. >> 한국의 사업장은 연휴 동안 영업을 하지 않는 것이 관습이다. (*It is quite normal for people to behave like th..