보통 직장인의 지식 생활

A: 야 쟤네 도대체 왜 저래?>> Hey, what's wrong with them?물건에도 쓸 수 있다. 뭔가 정상이 아닌 걸 발견하고 지적할 수 있다.>> Hey, what's wrong with your computer, man?>> Hey, what's wrong with your hair?>> Dude, what's wrong with your puppy, man? A: 둘이 만나기만 하면 아무것도(별것도) 아닌 것 가지고 자꾸 싸워."(둘이/그들은) 같이 있을 때마다/있기만 하면" 으로 봐야 한다.>> Whenever(every time) they're together, they keep fighting over really stupid things. / nothing. / really sm..

자신이라는 말 때문에 confidence나 confident를 생각할 수도 있다. 하지만 이 말을 쓰는 게 아니다. 아래 표현을 쓴다.I think + I can: ~할 자신이 있다.I don't think + I can: ~할 자신이 없다.>> I don't think I can do this.>> Do you think you can do this? 나는 부산까지 운전해서 갈 자신이 없어.>> I don't think I can drive to Busan.어, 난 제 시간에 끝낼 자신 있어.>> Yeah, I think I can finish it on time. 그럼 confidence, confident는 언제 쓸까?어떤 행동이랑 엮지 말고, "자신감" 이라는 말을 딱 쓸 때이다.>> You ne..

A: 걔 아직도 나한테 화 나있는 거 같은데 내가 뭘 잘못한건지 모르겠어.>> I think she is still angry with me but I don't know what I did wrong.Be angry at / with [someone]: 누구에게 화가 나다.Be upset with [someone]: 누구에게 화가 나다Do something wrong: 무엇을 잘못하다.B: 너가 무슨 말을 잘못 한거 아니야?>> Maybe it's something you said. (아마 ~일 수도 있다.)>> Could it be something you said? (~일 수도 있지 않을까?)A: (어 뭐) 그럴 수도 있지.>> (Yeah) It could be. //정말 많이 쓰는 표현B: 맞아,..

그냥 설명서에 나와 있는 대로만 했어.>> I did what it says in the manual. (says 발음: 쌔애-스)>> I did it according to the manual.>> I did it according to the instructions in the manual.영어에서 뭔가가 쓰인 내용을 말할 때는 say 라는 말을 많이 쓴다.표지에 뭐라고 써 있어?>> What does it says on the cover?단순하게는 이렇게 표현할 수 있다. 어디에 적혀 있는 것 대로 하는 경우이다.Follow the instructions: 설명대로 하다.I just followed the instructions.A: How did you do this?B: I just follow..

TV를 켜다. >> Turn on the TV.TV를 켜놓다.>> Keep the TV (turned) on.>> 절대로 keep on the TV라고 하면 안 된다. Keep on이 구동사가 아니다.TV를 켜두다.>> Leave the TV (turned) on. Leave the TV on과 Keep the TV on의 차이를 알아보자. 사실 한국어로는 둘의 차이를 잘 모르겠다. 하지만 영어로는 차이가 좀 명확하다.어떤 행동을 해 둔 채로 자리를 비우는 상황A: Hey, should I leave the TV on?이 때 keep을 쓰면 안 된다. 곧 떠나기 때문이다.B: Yeah, just leave it on.행위가 이루어지는 이유나 목적의 여부목적이 있다면 keep, 목적이 없다면 leave를 ..

A: 이게 확실히 더 좋네요.>> This is definitely better.>> This one is definitely better.B: 그래요?>> Yeah~? / Really?A: 네 딱 봐도 그런 것 같은데요?>> Yes, I think it's pretty obvious.>> Yes, it looks pretty obvious to me. (좀 더 조심스럽게 표현)B: 재질이랑 전반적인 만듦새가 확실히 차이가 나요.>> The material and the overall construction is noticeably better.>> 만약 여기서 noticeably 대신에 obviously를 쓰면 너도 당연히 그렇게 봐야 한다는 뉘앙스가 된다.  Definitely: 확실히Clearly,..

먼저 가세요, 음식을 먼저 드세요, 먼저 타세요, 먼저 출발하세요, 등등 무엇이든 먼저 하라고 할 때 사용한다. A: 오, 죄송해요. 먼저 하세요.>> Oh, I'm sorry. Go ahead.B: 아니에요. 먼저 하세요.>> No no no no. You go ahead.A: 아니에요. 진짜 괜찮아요. 급하거나 그런거 아니에요. 먼저 하세요.>> No. Really. It's OK. I'm not in a hurry or anything. You go ahead. 여기서 많이 쓰는 표현이 go ahead 이다. 먼저 하라는 뜻이다.앞으로 가라는 뜻이 아니다. 이런 뜻으로는 거의 안 쓰인다. 앞서 가다는 get ahead / be ahead of ~ 이다. 그런데 양보를 받아주는 상황으로 갈 수도 있다..

무조건목적 달성에 대한 강한 의지의 표현1. Have to를 강조(강세)해서 표현I have to pass the exam this time. (목소리에 강세)2. Have to에 seriously 추가I seriously have to pass the exam this time.3. Have to 에 no matter what을 문장 맨 끝에 추가하기.I have to pass the exam this time no maater what.4. Afford를 이용해서 부정형으로 표현I can't afford to fail the test this time.'예외 없이'라는 의미Everyone has to go this time.Everyone has to go this time. No exceptions..

이상하다, 지금쯤이면 킴한테서 뭔가 소식이 있을 줄 알았는데.>> It's weird. I thought we would've heard something from Kim by now.이것은 의미만 놓고 보면 이렇게 표현할 수도 있다.지금쯤이면 킴한테서 뭔가 소식이 있어야 하는데.>> We should've heard from Kim by now.지금쯤이면 도착할 줄 알았는데.>> I thought it would've arrived by now.>> It should've arrived by now.난 지금쯤이면 사람들이 그거에 대해서 다 잊었을 줄 알았어.>> I thought people would've forgotten all about it by now.난 너가 지금쯤이면 적응을 할 줄 알았어...

두서없이 말을 하다가 나의 요점을 말하고 싶을 때 쓸 수 있는 표현들이다. 요점 전달- 내 말은, 완벽한 타이밍이라는 것은 없다는 거야.>> My point is (that) there's no such thing as the perfect timing.My point is와 비슷한 의미이지만, 이걸 좀 더 길고 확실하게 전달하려면 다음 표현을 쓸 수 있다.- 내 결론은, 돈을 얼마를 벌더라도 돈을 절약하는 법을 배워야 한다는 거야.>> The point (that) I'm trying to make(get to) is (that) no matter how much you earn, you have to learn to save money.- 그러니까 너의 결론이 뭐야? 이건 친한 사이에서만 써야 한다...