A: 이게 확실히 더 좋네요.>> This is definitely better.>> This one is definitely better.B: 그래요?>> Yeah~? / Really?A: 네 딱 봐도 그런 것 같은데요?>> Yes, I think it's pretty obvious.>> Yes, it looks pretty obvious to me. (좀 더 조심스럽게 표현)B: 재질이랑 전반적인 만듦새가 확실히 차이가 나요.>> The material and the overall construction is noticeably better.>> 만약 여기서 noticeably 대신에 obviously를 쓰면 너도 당연히 그렇게 봐야 한다는 뉘앙스가 된다. Definitely: 확실히Clearly,..