보통 직장인의 지식 생활

상관 있다/없다 를 2가지 의미로 사용한다.관련있다, 관련되어 이다. 관계가 있다. 도 알아보자.  Matter중요하다/중요하지 않다 = 어느 쪽이든 상관이 없다 라는 의미로 사용하는 경우- It doesn't matter. // It doesn't really matter.- (No) I don't think it matters.- 난 걔가 무슨 말을 하든 상관 안 해.>> It doesn't matter to me what he says.>> I don't care what he says.Have something to do with그게 이것과 무슨 상관이야?관련성에 대한 이야기일 수도 있지만, 서로 영향을 주지 않는다는 이야기이다.이 때 영향에 대해 쓸 수 있는 표현이 Have something t..

뒤에 떨어지는 단위가 하나이면 아래처럼 쉽게 할 수 있다.하루에 한번: Once a day일주일에 두번: Twice a week한달에 세번: Three times a month 그런데 단위가 2개 이상이면 사람들이 힘들어 한다. 이때는 a -> every 로 바꾸면 된다.이틀에 한번: once every two days3주에 한번: once every three weeks4개월에 한번: once every four months격주로: (once) every other week //이건 한달에 2번(Twice a month)이랑 같은 얘기다. 쓰는 사람 마음이다.Every other는 이렇게도 쓸 수 있다. Every other Monday, Every other hour 등등 유용하게 쓸 수 있다. 2~..

이맘때쯤: Around this time of the year1년 단위의 시기에서 이 때 쯤이라는 의미이다.- 이맘때쯤이면 모임이 정말 많아요.>> Around this time of the year, there are a lot of gatherings.- 저희는 이맘때쯤 엄청 바빠져요.>> We get really busy around this time of the year.(특정 시기)에 가까워 질수록: Towards (~를 향한)연말에 가까워질수록: Towards the end of the year월말에 가까워질수록: Towards the end of the month- 이맘때쯤이면 연말 모임이 굉장히 많고요, 월말에 가까워질수록 더 심해져요.>> There are a lot of year-end..

나 그냥 경차로 할까봐>> I think I'm just going to go with a (sub)compact car.*go with: ~로 하자(가자) e.g. Let's go with the black (one). / Hey, I like his idea, Let's go with that. 여러모로 불편할 수도 있다는 것은 아는데>> I understand that it can be inconvenient in many(a lot of) ways. 완벽한 차라는 것은 없잖아? = 완벽한 차라는 것은 없다 + 그렇지 않아?>> There is no such thing as a perfect car, right?*No car is perfect / There is no perfect car 로 해도..

A: 얘기 들었어? 킴 해고됐대.>> Did you hear? Kim was(got) fired.>> Have you heard? Kim was(got) fired.이런 경우엔 과거/현재완료 어느쪽을 선택해도 별 상관이 없다.B: 어. 그렇지 않아도 지금 박이랑 그 얘기 하고 있었어.>> Yeah, Actually, I was just talking to Park about that.Actually + 과거진행형(~하고 있었다) + just 같은 식으로 표현하면 된다. 이렇게 여러 단어가 어울리며 이런 뉘앙스가 된다.A: 장난 아니다, 그렇지?>> (It's) Crazy~, right?B: 글쎄, 너네는 어떤지 모르겠는데 난 솔직히 말해서 별로 안 놀랐어.>> Well, I don't know about..

A: 시간이 얼마 정도 걸릴거 같아?>> How long do you think (it's going to take? / it'll take)?B: 보통은 30분에서 45분 정도 걸리는데, 몇시에 출발하느냐에 따라서 길게는 1시간에서 1시간 반 걸릴 수도 있어.근데 퇴근시간에만 안 걸리면 1시간 이상은 안 걸릴거야.>> Normally, it takes about 30 to 45 minutes. Depending on what time we leave, It can take as long as an hour to an hour and a half. But unless we get caught in(during) rush hour, it shouldn't take more than an hour.*Depe..

우리는 우리가 하려는 말을 일대일로 영어로 찾아서 대응하려고 한다. 하지만 최종적으로는 영어적으로 생각해야 한다. 우리가 부자연스럽게 사용하고 있는 표현을 어떻게 자연스럽게 말할 수 있을 지 알아보자. 다양한 / 다양하다.아마 많은 사람들이 various / a variety of / diverse 라는 말들을 사용할 것이다.이 말이 틀린 건 아니지만 원어민은 이 말들보다 더 많이 쓰는 말이 있다.Many different (kinds of) + @ 이다.Many 대신에 a lot of / several / a few, … 를 쓸 수 있고, kinds 대신에 sorts / types 를 쓸 수 있다.색깔의 종류가 아니라 색깔이 많은 거라면: There were many different colors.메뉴..

가능성이 높다 / 낮다>이것을 표현한답시고 Possibility, probability, chance 이런 말을 꼭 쓸 필요는 없다.Probably : 아마/아마도이 말을 꼭 알아 두어라. 이걸로 가능성에 대한 이야기를 많이 한다. 가장 추천한다.There is good chance that + @여기서 chance는 기회가 아니라 가능성이다. 그런데 이 표현은 가능성이 낮다는 말에는 쓰기 힘들다.- 이번 주말에 비가 올 가능성이 높아.>> There's a good chance that it will rain this weekend.>> There's a good chance that it's going to rain this weekend.- 조심하지 않으면 길을 잃을 가능성이 높아.>> If we ..

A: 출근 첫날 어땠어?>> How was your first day (at work)?B: 아… 뭐… 그냥 괜찮았어.>> Yeah… you know… it was alright. / OK.A: 왜? 무슨 문제 있었어? //문제 자체가 있었냐는 질문이다. (문제가 무엇이었냐는 질문이 아니다.)>> Why? Was there a problem?B: 딱히 문제가 있었다기보다는 사람들이 의외로 되게 사적인 질문들을 (너무) 아무렇지도 않게 하더라구. >> There wasn't particulary a problem, it's just that people asked surprisingly very private questions, like it was nothing!>> There wasn't a probl..

무엇이 처음이라는 말을 쓸 때가 있다. 이를테면, 처음에는 좀 어색했어.애초에 내가 실수를 했어.걔를 고등학교 때 처음 만났어.내가 먼저 말을 꺼냈어.난 혼자서 해외 여행을 하는 게 처음이야. 이 때 First를 생각할 것이다. 그런데 이걸 어떻게 사용해야 할까? 이게 의외로 어렵다.처음에는: At first문장 맨 앞이나 맨 뒤에 넣는다.- 처음에는 좀 어색했어.>> At first it was a little awkward.>> It was a little awkward at first.- 처음에는 별로 관심이 안갔었어.>> I wasn't very interested at first.>> At first, I wasn't very interested.- 처음에는 좀 어려웠는데 익숙해지고 나니까 괜찮..