~을 할 자신이 있다/없다 영어로

자신이라는 말 때문에 confidence나 confident를 생각할 수도 있다.

하지만 이 말을 쓰는 게 아니다. 아래 표현을 쓴다.

I think + I can: ~할 자신이 있다.

I don't think + I can: ~할 자신이 없다.

>> I don't think I can do this.

>> Do you think you can do this?

 

나는 부산까지 운전해서 갈 자신이 없어.

>> I don't think I can drive to Busan.

어, 난 제 시간에 끝낼 자신 있어.

>> Yeah, I think I can finish it on time.

 

그럼 confidence, confident는 언제 쓸까?

어떤 행동이랑 엮지 말고, "자신감" 이라는 말을 딱 쓸 때이다.

>> You need more confidence.

>> You need to have more confidence.

>> I don't feel confident.

 

 

아래 동영상에 자세히 나와 있으니 꼭 보는 것을 추천한다.

💪 영어회화 | 표현 | "~을 할 자신 없다/있다"를 영어로 더욱 자연스럽게 표현하기