반응형
A: This seems pretty important. Why don't you run it by your boss first and let me know what she says.
>> 이거 꽤 중요한 거 같은데, 상사한테 의견을 받아보고 뭐라고 하시는지 저한테 알려주세요.
B: Yeah, of course. I have a short meeting with her just before lunch today. I'll try to bring it up then.
>> 알았어. 오늘 점심 바로 전에 짧게 회의가 있는데 그 때 얘기를 꺼내볼게.
(상사와의 회의 중에/혹은 마치고)
Oh, there's one (more / other) thing (that) I wanted to run by you.
>> 당신에게 의견을 받아보고 싶은 것이 하나 더 있었어요.
- Run <something> by <someone>
<something>을 <someone>에게 알려주고 의견을 구하는 것이다. 이 피드백을 받는 과정 전체를 이야기하는 것이다. - Bring <something> up
<something>에 대해서 언급을 하는 것, 말을 꺼내는 것. - Bring <something> to <someone's> attention
어떤 것(사실)에 대해 누군가에게 인지를 시키다.
Thanks for bringing this to my attention. >> 이것을 내게 알려줘서 고마워요. - Give <someone> a heads up
어떤 사람에게 (실질적이든, 마음의 준비든) 대비(대처)를 할 수 있도록 알려 주는 것.
Hey, thanks for the heads up.
아래 동영상에 자세히 나와 있으니 꼭 보는 것을 추천한다.
[ 직장영어 ] 구동사 + 유사표현(들) - run by / bring up / bring to attention / heads up
반응형
'빨간모자샘 영어 > 구동사' 카테고리의 다른 글
| Make up, 지어내다, 만회하다, 차지하다 영어로 (Take up, Account for, Compensate for) (0) | 2023.06.02 |
|---|---|
| 얽매여 있다 영어로, Be caught up in (0) | 2023.05.28 |
| 오해가 좀 있었던 것 같아요 영어로, Clear up, straighten out (0) | 2023.05.24 |
| Take you up on, 제안이나 초대를 받아들일 때 (0) | 2023.05.23 |
| 결국 ~하다 영어로, End up의 4가지 패턴 (0) | 2023.05.23 |