관사 a 와 the 의 차이 와 예문

관사 A와 The의 차이

• I went to the hospital yesterday.
  >> 나 어제 병원에 다녀왔어.
  이것은 일상적인 활동으로서 병원에 다녀왔다는 의미. (단순 사실)
• I went to a(this) hospital yesterday.
  >> 나 어느 어느(한) 병원에 갔는데, …
  이것은 병원에 대해서 뭔가 이야기하기 위한 설정
  
  
• After lunch, I took my kids to the park.
  >>점심 먹고 아이들 데리고 공원에 갔어. (단순 사실)
• After lunch, I took my kids to a(this) park,
  >>점심 먹고 아이들 데리고 공원에 갔는데, (어떤 이야기로 이어질 것 같은 느낌)
  대체적으로 그 공원에 대한 얘기를 할 것같은 맥락이 된다.

 

A와 The의 사용법 1

A 명사로 가리켰던 걸 다시 언급하면서 the 명사가 된다.

• The police showed me a picture of a man.
  >> 경찰이 나한테 어느 남자 사진을 하나 보여줬는데
• But, I didn't recognize the man at all.
  >> 나는 그 사람이 누군지 전혀 모르겠더라고.
• So, I told the police that I had no idea who the man was.
  >> 그래서 경찰한테 그 사람이 누군지 모르겠다고 말했어.
  
  
• Not long after I got on the highway, there was a rest stop.
  >> 고속도로를 타고 얼마 안 돼서, 휴게소가 있었어.
• I decided to stop by just in case there wouldn't be another one for a while.
  >> 혹시라도 한 동안 없을까봐, 휴게소를 들르기로 했지.
• I noticed the rest stop was quite small.
  >> 휴게소가 꽤 작더라고.
• It was just a gas station and a convenience store.
  >> 그냥 주유소랑 편의점이었어.
• I pulled up at the gas station for some gas and while my car was being fueled,
  >> 주유하러 주유소에 차를 세우고 주유를 하는 동안,
• I made a quick trip to the convenience store to get some chewing gum.
  >> 난 껌 사러 편의점에 빠르게 다녀 왔어.

 

A와 The의 사용법 2

처음부터 the로 시작하는 경우는 모두가 알고 있는 유일한 것들이다. (고유명사 제외)

The sky, The sun, The moon, The president,

• The artist is famous for her paintings of the sky.
  >> 그 미술가는 하늘을 그린 그림들로 유명하다.
• The president is going to make a brief appearance at the event.
  >> 행사에 대통령이 잠깐 모습을 보일 겁니다.

누구나 알고 있는 개념에 대한 것도 가능하다.

• The air quality is really bad.
  >> 공기 질이 아주 안 좋다.
• I took the test and the difficulty was much higher than last time.
  >> 시험을 봤는데 난이도가 지난 번보다 훨씬 높았어.

 

고유명사와, 그것을 이어서 설명하는 경우

• CocaCola was founded in 1892. //CocaCola는 고유명사
  >> 코카콜라는 1892년에 설립되었다.
• The CocaCola logo has gone through a number of changes throughout the company's lifetime.
  >> 코카콜라 로고는 회사 설립 이후로 여러 차례의 변화를 거쳐 왔다.

 

이것만으로 관사를 절대 다 알 수 없고, 시간이 지나며 감을 잡아가야 한다.

 

 

아래 동영상에 자세히 나와 있으니 꼭 보는 것을 추천한다.

영어 기본기 ☝️ 관사 a / the → 다양한 예문을 통해 친숙해지기