말하다 영어로, Talk, Speak, Say, Tell 구별

Talk, speak(말을 하는 행위)을 한 묶음, say, tell(말의 내용)을 한 묶음으로 나누어 구분해야 한다.

 

1. Talk

얼마동안 얘기했다, 뭐에 대해 얘기했다. 이런 것이 다 행위이다.

• What did you do with your friends?
  >> We didn't do much, and we (just) talked. (그냥 말을 했다는 행위를 말해야 하기 때문)
• We talked to each other (X) 라고 절대 말하면 안 된다.
• We talked for 2 hours.
• We talked about our jobs. (얘기의 주제에 대해서 말을 할 때도 말 하는 행위의 영역으로 봐야 한다.)
• We talked about our school lives.
• My friend talked about her boyfriend.
• He talked about his wife.

 

2. Say, tell

어느 개인이 ~라고 얘기한 내용에 대한 것이다.

Say는 그 사람이 그냥 ~라고 얘기한 것이고,

Tell은 누구에게 전달되는 것이기 때문에 Tell + 누구 + 무엇 의 순서로 가야 한다.

• She said she was very sick recently.
• She told me she was very sick recently.
• They(불특정) say it's going to rain this week. (tell을 쓸 수 없다. 예보가 나나 특정 다수에게 전달된 것이 아니라 불특정 다수에게 전달된 것이기 때문)
• The president gave a speech, and he said~

 

3. Speak

Talk가 항상 speak를 대신할 수 있다.

 

 

아래 동영상에 자세히 나와 있으니 꼭 보는 것을 추천한다.

📚 영어회화 | talk, speak, say, tell 구분하기