"확실히/확실하게" 영어로, make sure

Make sure는 무언가를 확실하게 파악한다는 의미가 아니다.

Make sure는,

1. 무언가를 꼭 (어떻게) 하다. 는 의미이다.

• 꼭 (어떻게) 해주세요 (부탁) -> Please make sure to …
• Please make sure to wash your hands when you get home.

2. 나는 꼭 (어떻게) 한다

• I make sure to do something.
• I make sure to wash my hands when I get home.
• I always make sure that my phone is fully charged before I go out.
• 마스크 꼭 챙기세요 >> Make sure (that) you have your mask.
• 나는 꼭 마스크를 챙깁니다. >> I (always) make sure (that) I have my mask.
• 나는 여분의 마스크를 꼭 하나 가지고 다닙니다. 혹시 하나를 잃어버릴 까봐
  >> I always make sure that / I carry an extra mask / just in case I lose one.
• 내가 2시간 이상 나가 있을 예정일 때는 강아지의 물그릇을 꼭 가득 채워 놓습니다.
  >> When I'm going out for more than a couple of hours, I always make sure to fill up my dog's water bowl.

 

*최근 ~을 하고 있어요. 를 말하는 방법

저 요즘 드라마를 하나 보고 있어요.

-> Lately, I've been ~ing

이게 더 자연스럽다. 최근에 내가 하고 있는 것.

 

그럼, These days, I'm ~ing 는 언제 쓰냐?

이건 과거와는 달라진 현재의 모습을 쓸 때 자주 쓴다.

E.g. I used to work with a small group but these days, I'm working with almost 20 other employees.

 

Drama는 하나의 장르이다. Action, Crime, Horror 같은 것이다. TV program의 유형 자체는 아니다.

우리가 Drama 라고 하는 건 TV series 이다. A (TV) show 라고 하는 게 더 낫다.

 

make sure → 올바른 이해와 활용