보통 직장인의 지식 생활

I need to take care of this by tomorrow.>> 저는 내일까지 이걸 처리해야 해요. (나의 책임)이것을 이렇게 표현해 보자.This needs to be taken care of by tomorrow.>> 이건 내일까지 처리가 되어야 합니다. (결과에 집중)영어에선 이렇게 표현하기도 한다. (사역)I need to have this taken care of by tomorrow.이것이 처리가 되도록 상황을 시작하는건 나지만, 처리하는 과정엔 다른 사람이 개입이 된다는 것을 내포한다. I want to take my picture.이거는 내가 사진을 찍는다는 느낌이 든다.I want to have(get) my picture taken.이것은 내가 시작을 하지만(요청하여) 남이..

양이나 질이 뭔가를 하기에 적합한 수준이라고 말할 때가 있다.또는, 어떤 것의 완성도를 말할 때도 있다. 그 때 다음 표현을 사용할 수 있다. A: 이거면 되겠다.>> This will do (the job).B: 확실해? 너무 약한거 아니야?>> Are you sure? Isn't it too weak?A: 아니야. 일단 이거면 충분해.>> No. This will do for now.>> No. This is good enough for now. For now를 '일단' 이라고 단순히 생각하면 안 된다. 상황을 봐야 한다.  아래 동영상에 자세히 나와 있으니 꼭 보는 것을 추천한다. "이거면 되겠다" , "이정도면 충분해" - 자연스러운 생활영어 표현 [ 영어회화 ]