달리 좋은 수가 없어서, 어떻게 할 수 밖에 없을 것 같은 때
I guess + will have to 의 조합을 사용한다.
(그냥) 일정을 다시 잡는 수 밖에 없겠네요.
>> I guess we'll (just) have to reschedule.
(그냥) 두고 보는 수 밖에 없겠는데(?)
>> I guess we'll (just) have to wait and see.
이번에는 (그냥) 스킵해야겠다.
>> I guess I'll (just) have to skip it this time.
(그냥) 뭘 지어내는 수 밖에 없겠는데(?)
>> I guess you'll (just) have to make something up.
*make up: 지어내다
(그냥) 새거 하나 사야겠다.
>> I guess I'll (just) have to buy a new one.
(그냥) 이따가 다시 와야겠는데(?)
>> I guess we'll (just) have to come back later.
우리 어머니가 이번주에 수술을 받으실 건데 의사 말로는 수술 받고 1주일 정도는 걷는 게 좀 불편할 거래요. 그래서 제가 그냥 일을 좀 쉬는 수 밖에 없을 것 같아요.
>> My mother is having surgery this week and her doctor said that she won't be able to walk very comfortably for about a week after the surgery. So, I guess I'll just have to take some time off work.
영어회화 연습가이드 💬 " 그냥 ~ 하는 수 밖에 없겠는데(?) " = I guess + will have to
'빨간모자샘 영어 > 생활 필수 영어표현' 카테고리의 다른 글
| ~중에서 영어로, among, between, out of (0) | 2023.08.07 |
|---|---|
| 엄살부리다, 오버하다, 예민하게 굴다, 일을 크게 만들다 영어로 (0) | 2023.08.06 |
| 설득력 있게 잘하다, 사람을 잘 다루다 영어로 (0) | 2023.08.06 |
| 맞췄어? 영어로, Get it right (0) | 2023.08.06 |
| 부담가다, 무리가 가다 영어로 (0) | 2023.08.06 |