우리말에서는 놀이기구를 타다 / 말을 타다 / 지하철을 타다 등등 모두 '타다'를 쓰지만, 영어로는 다 다른 말을 쓴다. 1. (교통수단)을 이용하다 - take(use) Use(take) the elevator Take(use) the escalator 2. 승차하다 - get on 자리가 있어서 올라 타는 개념 Hey! Get on the subway! 반대로, "내리다"는 get off이다. 3. (놀이기구)를 타다 - go on 지하철과 어떤 차이가 있느냐. 이건 타는 것 자체가 목적이다. Go on a ride: 놀이기구를 타다. Go on a roller coaster / the viking. 놀이기구 타는 거 좋아해? -> Do you like going on rides? 난 놀이기구 타는 ..