어쩔 수 없어, ~하는 수밖에 없어 영어로

There's nothing we can do.

>> 어쩔 수 없어.

 

There's nothing we can do about it.

>> 이건 어쩔 수 없어.

 

There's nothing else/more we can do about it.

>> 이건 달리/더 어쩔 수 없어.

 

There's nothing we can do about it now/at this point.

>> 이제는 어쩔 수 없어.

 

There was nothing we could do at that point.

>> 그때는 어쩔 수 없었어.

 

There's nothing we can do but (just) wait.

There's nothing we can do except wait.

>>기다리는 수 밖에 없어

 

There's nothing we can do at this point except wait.

>> 지금은 기다리는 수밖에 없어.

There's nothing else we can do at this point except wait.

>> 지금은 달리 기다리는 수밖에 없어.

 

 

아래 동영상에 자세히 나와 있으니 꼭 보는 것을 추천한다.

[ 어쩔 수 없어 ] - [ ~하는 수 밖에 없어 ] 영어로 표현하기 | 영어회화