좌측상단, 우측상단, 좌측하단, 우측하단 영어로

화면이 있다고 생각하면 이렇게 표현한다.

(in) the top left corner of…		(in) the top right corner of…
(in) the bottom left corner of…		(in) the bottom right corner of…

 

우리나라랑 달리, 위아래를 먼저 얘기하고, 좌우를 그 다음에 얘기한다.

Top 대신에 upper라고 해도 된다.

내용에 따라서 corner 말고도 section이나 part라고도 함.

 

• I would like to draw your attention to~
  ~에 주목해 주시기 바랍니다.
• It bring up~
  (어떤 화면이나 데이터 등을)~을 불러옵니다/띄웁니다

아래 동영상에 자세히 나와 있으니 꼭 보는 것을 추천한다.

[ 영어회화 연습가이드 ] 좌측상단 / 우측상단 / 좌측하단 / 우측하단