별 거 아니다, 그냥 하니까 됐다 영어로

A: 와! 그거 다 너 혼자 한거야?

Wow! Did you do that all by yourself?

(Wow! You did that all by yourself?)

 

B: 어, 어렵지 않았어 / 쉬웠어.

It wasn't hard. / It was easy.

 

B: 별 것 없었어.

조립을 그냥 하니까 됐어.

심지어 설명서를 볼 필요가 없었어.

다 그냥 딱 보니까 어떻게 해야 될지 알겠더라고.

아직 써보진 않았지만 분명히 좋을거야.

온라인 평가만 봐도 알 수 있다.

좋은 리뷰 뿐이다.

There (really) wasn't much to it. //그렇게 많은 것을 요구하지 않았다는 의미 = 별 것 없었다는 의미.

The assembly was pretty straight forward.

I didn't even have to look at the manual.

Everything was very self-explanatory.

I haven't used it yet but I'm sure it's good.

The online rating speaks for itself.

There's nothing but good reviews.

 

 

아래 동영상에 자세히 나와 있으니 꼭 보는 것을 추천한다.

easy 와 simple 대신 쓸 수 있는 다양하고 자연스러운 표현 3가지 [ 영어회화 ]