Take you up on, 제안이나 초대를 받아들일 때

A: Oh~ wow! I really like your space. It's really cozy.

B: Well, I spend a lot of time here.

I wanted it to be comfortable.

You're welcome to come by any time (you want), by the way. //언제든지 이곳에 와도 좋다.

*Welcome to do something: 언제든지 something을 do 해도 좋다.

A: Are you sure? You're not just saying that?

B: No. I really mean it.

A: Alright. Well, I might actually take you up on that (offer). //당신이 하라는대로 할지도 모른다.

 

*Take someone up on something: someone이 something 하라는 것을 받아들이다.

Accept라고 하면 딱딱한 느낌이 된다.

 

 

아래 동영상에 자세히 나와 있으니 꼭 보는 것을 추천한다.

구동사 "take you up on" || 제안이나 초대를 받아들일 때